Título: Cancioncillas del Jardín del Edén (Libro+CD)

Por primera vez vemos reunidos en un libro y un CD 28 canciones infantiles, nanas y canciones tradicionales de todas las comunidades judías.

Se trata de un repertorio musical que posee una inmensa riqueza y que ha sido recopilado por Nathalie Soussana e ilustrado con gran talento por Beatrice Alemagna.

Las letras de las canciones aparecen reproducidas en su alfabeto original, transquitas en caracteres latinos y traducidas al español.

En el anexo se adjuntan comentarios explicativos sobre los orígenes y la historia de cada canción.

En el CD, los arreglos de Jean-Christophe Hoarau y Paul Mindy, presenta una gran variedad de estilos musicales (árabe-andaluz, flamenco, zíngaro, klezmer, yemení...), concediendo especial importancia a la autenticidad de las voces de los intérpretes.

Libro + CD